Удивительная история о которой я узнала из пьесы Дэйв Карлей (Dave Carley). История каннского раджи удивительно похожа на сюжет Мадам Баттерфляй.

Саравак, одно из современных губернаторств Малайзии, с 1842 по 1941 год управлялось и в общем-то принадлежало, британской семье Брукс. Первый белый раджа Саравак – Джеймс Брук, получил право владения землей, после того, как по просьбе местного султана разобрался с пиратами из племени ибан. 

Его приемник – Чарльз Энтони Джонсон Брук, управлял страной с 1868 по 1917 год, значительно расширил свои владения и положил конец местной традиции – «охотой за головами», (мужчины племени обладали правом жениться только после того, как принесут голову своего врага); колонисты, впрочем как и местный султан, считали борьбу с такой традицией бесперспективной, так как боялись попасть в списки врагов, и закончить свою жизнь в виде свадебного подарка. 

Благодаря удачной военной операции и политическому манипулированию межплеменными противоречиями Чарльз Брук смог ввести запрет на охоту за головами, и племена смирились с преимуществами мирного развития, во всяком случае на время (о традиции охоты за головами вспомнили во время второй мировой войны, когда территория была оккупирована японцами, но это другая история).

Еще до вступления в право наследства на Саравак, Чарльз приезжает в страну помочь в ее управлении своему дяде, через какое-то время он женится на дочери местного малайзийского «аристократа» Диане, и в 1867 году рождается его первый сын – Еска. Через два года, уже после смерти дяди, Чарльз отправляется в Англию, откуда возвращается с молодой (и богатой) британской женой Рэни. 

Mестная жена смирилась с тем, что она не единственная, в отличии от Рэни. Она, узнав о сопернице и ее сыне, и опасаясь, что в будущем он, как старший сын Чарльза, может стать на пути ее детей к наследству власти в стране, заключает с мужем договор, согласно которому в обмен на свое приданное, Чарльз обязуется вывести Еску из Саравак в Англию, отдать его на усыновление, и выплачивать содержание приемным родителям. Mальчика было решено отправить как можно дальше от берегов Малайзии. Так Еска в пять лет был забран от матери, и позднее оказался в Канаде, что еще может быть дальше, от Саравак, нежели холодная провинция Онтарио.

Пьеса рассказывает историю Эски от его лица и лица Рэни, с которой он встречается уже после смерти отца. 

Изначально об этой истории автор сценария узнал из газетной заметки, потом многие материалы для пьесы были предоставлены потомками Эски, которые до сих пор живут в Онтарио.